Privacy Policy – Politique de confidentialité

English version below

Politique de confidentialité

Responsable du traitement

AP PARTNERS (Nixie Boulevard), 88 avenue Jean-Baptiste Clément, 92100 Boulogne-Billancourt – contact : nixie@connectedoctors.fr.

Données collectées et finalités

Traitement Données Base légale Durée de conservation
Gestion des commandes, livraison, facturation, service après-vente Identité, adresses, e-mail, téléphone, détail des commandes Exécution du contrat ; obligations légales Durée de la relation commerciale ; pièces comptables : 10 ans
Compte client (facultatif) Identifiants, historique de commandes Exécution du contrat Jusqu’à la suppression du compte ou 3 ans d’inactivité
Réponse aux messages (e-mail ou formulaire de contact) Nom, e-mail, contenu du message Intérêt légitime à répondre aux demandes 3 ans après le dernier échange
Avis clients Nom affiché, e-mail, avis Consentement Durée de publication de l’avis
Lutte contre le spam (avis et commentaires) Contenu, adresse IP, navigateur Intérêt légitime Durée nécessaire au filtrage

Aucune donnée bancaire n’est collectée ni conservée par le site : les paiements sont traités directement par les prestataires de paiement.

Destinataires

Les données sont accessibles au seul vendeur et, pour ce qui les concerne, à ses prestataires : hébergeur du site (Scaleway SAS, données hébergées en France), prestataires de paiement (PayPal ; Apple pour Apple Pay), transporteurs, service anti-spam Akismet (Automattic Inc.) pour les avis et commentaires. Certains prestataires peuvent traiter des données hors de l’Union européenne ; ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (décision d’adéquation ou clauses contractuelles types de la Commission européenne). Les données ne sont jamais vendues.

Cookies

Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (panier, session, sécurité), qui ne requièrent pas de consentement. Les prestataires de paiement peuvent déposer leurs propres cookies lors du paiement. Le site n’utilise aucun outil de mesure d’audience ni cookie publicitaire. Si un tel outil était ajouté, il ne serait activé qu’après votre consentement.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de définir des directives sur leur sort après votre décès et de retirer votre consentement à tout moment. Pour les exercer, écrivez à nixie@connectedoctors.fr. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).


Privacy Policy (English)

Controller. AP PARTNERS (Nixie Boulevard), 88 avenue Jean-Baptiste Clément, 92100 Boulogne-Billancourt, France – contact: nixie@connectedoctors.fr.

What we collect and why. Order data (name, addresses, email, phone, order details) to process, ship and invoice your order and provide after-sales service (contract; legal obligations – accounting records kept 10 years). Optional customer account (until deleted or after 3 years of inactivity). Messages you send us, to answer you (legitimate interest, kept 3 years after the last exchange). Product reviews (consent). Spam filtering of reviews and comments via Akismet (legitimate interest). No audience-measurement tool is used. We never collect or store card details: payments are handled by the payment providers.

Recipients. Only the seller and its service providers: website host (Scaleway SAS, data hosted in France), payment providers (PayPal, Apple Pay), carriers, Akismet (Automattic Inc.). Transfers outside the EU are covered by appropriate safeguards (adequacy decision or EU standard contractual clauses). Your data is never sold.

Cookies. Only cookies strictly necessary for the site (cart, session, security), plus those set by payment providers at checkout. No analytics or advertising cookies are used; any such tool added in the future would only run after your consent.

Your rights. Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability and withdrawal of consent at any time: email nixie@connectedoctors.fr. You may lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr), or your local authority.